Трудности перевода

Ориг. название: Lost in Translation
Слоган: Каждый ищет понимания
Год: 2003
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Страна: США Флаг США
Продолжительность: 1ч. 45мин. (105 мин)
Производство: American Zoetrope
Релиз в кино: 29.08.2003
Фильм Трудности перевода
Оскар - Лучший оригинальный сценарий (2004)Оскар - Лучший оригинальный сценарий (2004)"Золотой глобус - Лучший фильм (комедия или мюзикл) (2004)Золотой глобус - Лучший фильм (комедия или мюзикл) (2004)"Сезар - Лучший фильм на иностранном языке (2005)Сезар - Лучший фильм на иностранном языке (2005)"Венецианский кинофестиваль - Приз Upstream - лучшая женская роль (2003)Венецианский кинофестиваль - Приз Upstream - лучшая женская роль (2003)"Британская киноакадемия - Лучшая мужская роль (2004)Британская киноакадемия - Лучшая мужская роль (2004)"Жорж - Лучший независимый фильм (2005)Жорж - Лучший независимый фильм (2005)"
Добавить в коллекцию
Рейтинг:
/10 0

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев — телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями. Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.
Кадры
Саундтреки
Цитаты
Новости


Рецензии

Добавить рецензию
speaktime 25 Авг 2010 (20:11)
0
Относительно недавно, мне довелось посмотреть ещё один такой успешный фильм – «Вавилон». Там, тоже в одной из новелл речь шла не просто «об одиночестве», там конкретно говорилось об одиночестве в ночном Токио. Но, тем не менее, вопреки всему, мне удалось продержаться просмотреть два часа этого фильма. Скажу честно, что фильм «Трудности перевода» не то что плохой, а просто он никакой!!! Конечно, можно было бы о нём написать что-то в духе «волшебства», «умиротворения», и разной ещё ерунды, но я сделать этого, во-первых, не могу, да и не хочу. Во-вторых, какое всё это, вообще, имеет отношение к этому фильму, и к жизни??? Подумаешь, показали нам двух героев, которые маются бездельем, и не знают, чем бы им заняться. Они просто от этой тоски маются, выдумывая себе разные развлечения… С какой такой радостью, нормальный человек должен к этим бездельникам проникнуться симпатией? Нам показали очередную выдумку про то, что человеку становится очень тяжело, когда его обуют и оденут, когда он накормлен, а взамен ничего не попросить за это. Подумать только, какие они бедненькие! Вот уж события, они, понимаешь ли, нашли друг друга! Самая настоящая ерунда!!! Благодаря Биллу Мюррей, этот фильм получил от меня хоть такой отзыв.
Похожие фильмы
Портал PIMPAM.RU – это социальная сеть киноиндустрии, в которую может войти каждый желающий и добавить фильм. Этого фильма может не быть в нашем списке или это новинка, которую еще многие просто не видели. Это могут быть фильмы, снятые в разных жанрах. Можно добавить фильмы из своих домашних коллекций. Этот портал собрал в себе много известных и интересных фильмов, они собраны для просмотра всеми пользователями Интернета. Можно отправить ссылку друзьям и посоветовать просмотр того или иного фильма, единственное ограничение на нашем сайте – это ни в коем случае не нарушать права авторов. Если такие нарушения будут обнаружены, то контент будет удален, а нарушитель на первый раз предупрежден, если нарушения снова будут, пользователь будет заблокирован для входа на сайт.

Вверх